春节 The 素材Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:综合)
【搜狐体育战报】北京时间11月29日NBA常规赛,今天也是NBA杯的比赛,主场作战的雷霆以123-119击败太阳,雷霆取得11连胜,NBA杯小组赛4胜0负头名出线。亚历山大37分3篮板8助攻,杰伦-威
...[详细]《勇者斗恶龙7重制版》制作人盛赞《光与影:33号远征队》:有回合制精髓!
近日,《勇者斗恶龙7:重制版》执行制作人市川毅对今年备受瞩目的JRPG风格作品《光与影:33号远征队》给予高度评价。他表示这款作品不仅保留了回合制游戏的精髓,更通过时尚视觉表现与战斗节奏的创新,为传统
...[详细]
11月以来,北京进入流感流行期。奥司他韦的价格和供应究竟如何?12月5日,人民日报健康客户端记者在多个网络售药平台搜索发现,奥司他韦目前在网络平台供应比较充足,均可即买即送。平台中售价最高的是罗氏制药
...[详细]
机电毕业实习报告范文随着个人的素质不断提高,报告使用的次数愈发增长,写报告的时候要注意内容的完整。为了让您不再为写报告头疼,以下是小编收集整理的机电毕业实习报告范文,仅供参考,欢迎大家阅读。一、实习目
...[详细]
11月28日,世界首台660兆瓦高效超超临界循环流化床锅炉,安全运行一周年并通过权威鉴定评审。各项性能指标均达到或超过设计值,不仅填补了全球行业空白,更标志我国在清洁发电技术领域实现重要突破。此次通过
...[详细]
深圳环卫工休息亭棚工具箱生产图-垃圾桶生产厂家 为了提升“城市美容师”的获得感与幸福感,深圳龙华大浪街道设计,生产的简易版环卫工休
...[详细]
据港媒,林子祥叶蒨文近日受访时罕见透露婚姻生活。林子祥称自己睡觉需要安静,但叶蒨文却喜欢晚上看电视,最终两人决定分房睡。林子祥笑称婚后最好的办法是分房睡,甚至是分屋睡。两人透露,事实上他们现在就是分
...[详细]
11日,陈汉典宣布结婚,对方是黄子佼徒弟、综艺女主持Lulu黄路梓茵。陈汉典写道:“我们两个是真的要结婚了,决定一起携手度过未来每一个快乐又爆笑的日子。”两人还晒出合照,搞怪
...[详细]
诗与歌的少年南方小镇搭早班公车 乘至浮梁昨夜有雨 青苔满地路边早点摊 香菇肉饼汤塑料板凳 坐在她身旁夕阳入窄巷 竹排回港捕鱼少年 脱下雨鞋廊桥上相遇 喜极而泣那些明暗线条 是自己身影踏遍青石长阶 告别
...[详细]
กรมอุตุนิยมวิทยา ประกาศฉบับที่ 12 เรื่อง อากาศหนาวเย็นบริเวณประเทศไทยตอนบน ฝนตกหนักถึงหนักมากบริเวณภ
...[详细]